首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且为歌》翻译及注释

宋代袁燮

维此江壖,控扼之所。

居安思危,可无备御。

维彼强狡,巧於乘隙。

萌蘖弗除,其欲罔极。

孰堪制之,维汝弓兵。

猛虎在山,百兽震惊。

勇无坚敌,谋无遗虑。

如彼猎师,靡逸狐兔。

亦如农夫,稂莠是芟。

寇盗斯戢,善良斯安。

吾民膏备,为汝衣食。

可不念此,为民除慝。

国用方窘,于汝常给。

可不念此,竭诚报国。

无或徇私,贪求肆虐。

无或荒嬉,酣饱蒱博。

强汝志气,精汝武艺。

习汝行陈,照汝果毅。

我闻在昔,元勋茂烈。

发迹弧矢,登寺授钺。

反观此身,均一丈夫。

彼既能然,我岂不如。

黽勉从事,不辞险阻。

风餐露宿,含辛茹苦。

汝身则劳,民获安堵。

肝胆忠义,神其福汝。

我作营房,亦既劳止。

用集尔众,缓急有备。

营房之居,义均弟兄。

务在和睦,毋或纷争。

营房之居,法如军旅,

什伍相第,其传自古。

以大总小,先正其身。

以小承大,期於率循。

我筑斯亭,句曰劝功。

尔有勤劳,是奖是崇。

尔或有罪,吾不汝贷。

鞭扑斥逐,其耻为大。

凡尔有众,各敬尔德。

飞此歌诗,持循罔失。

袁燮简介

唐代·袁燮的简介

(1144—1224)庆元府鄞县人,字和叔,号絜斋。师事陆九渊。孝宗淳熙八年进士。调江阴尉。浙西大饥,前往赈恤有方。宁宗即位,为太学正。庆元党禁起,以论去。召为都官郎官,迁司封郎官、国子祭酒。后为礼部侍郎。与丞相史弥远争议和事,被劾罢。起知温州,进直学士。卒谥正献。有《絜斋集》、《絜斋家塾书钞》等。

...〔 ► 袁燮的诗(123篇)