fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由自助字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
识字知书 谓有文化知识。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
天下第一 形容没有人能比得上。
切树倒根 比喻彻底。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
头上末下 第一次,初次。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
扯旗放炮 比喻公开张扬。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音